TeamSpeak3 Client β21 リリース

まず、不用意にアップデートしないでください。と書いておきます。

クライアント β21 では大幅な更新が行われたため過去のバージョンとの互換性がなくなります。

利用しているサーバのバージョンが古い場合は、不用意にアップデートすると接続できなくなります。

よく分からないひとのために対応表は次のような感じ

クライアントのバージョン	サーバのバージョン
β20以前	β22以前	接続可能
β20以前	β23	接続不可
β21	β22以前	接続不可
β21	β23	接続可能

ArcencielServer では6/3の早朝にサーバのバージョンをbeta23に更新します。

それまでは、β20 のまま更新しないようにお願いします。

β21に更新してしまった人用に臨時サーバを建てて置いたので必要な人は利用してください。

サーバへのアクセスは右側のサイドバーのメニューから～

β21の更新内容とか

今回は更新・修正内容が非常に多いようです（１５０項目近く）。

目についたのは、Mumble にもある機能ですが、音声コーデックの遅延の高さを設定できるようになったことでしょうか。

これによりTeamSpeak3の遅延がどのように変化しているかは興味深いです。

遅延というよりはたぶん一度に送る音声フレームの長さ・・・だと思います。

Mumble の場合はこれの最小値を10msに設定出来ます。それがCELTの利点だったはずなんですが、TS3は20msみたいですねー

誰か遅延の大きさ検証してくれないかな・・・

β21向けの日本語リソースの配布予定とか

さきほど翻訳ファイルを開発元に渡してβ21の新翻訳ワードを追加してもらっています。

ファイルが開発元より届き次第、翻訳作業に入りますのでしばしお待ちください。